conversion entre objet et type